Al-Mu'allim...

Puas mencari ketenangan di ma'radh kutub (pemeran buku) semalam. Seminggu menghabiskan masa di sana pun belum tentu dapat meronda ke seluruh bahagian di ma'radh tersebut. Lebih dari jutaan buku bergelimpangan untuk tontonan orang ramai. Pelbagai jenis buku mengambil bahagian. Terbeliak juga mata apabila terserempak dengan buku berbahasa Melayu. Setidak tidaknya tersemat juga sedikit keperihatinan terhadap bahasa orang-orang Malaysia itu di bumi kinanah ini.

Mungkin tiket masuk yang berharga 1 Junaih itu amat berharga bagi pencinta ilmu di bumi Mesir ini. Semacam lautan ilmu yang berombak. Mahu ke kanan dipukul, mahu ke kiri bertemu arus, akhirnya duduk di tepi tembok sambil minum air dan makan keropok. Hanya melihat telatah orang-orang arab berbelanja sakan membeli buku. Terlalu memeningkan kerana kebanjiran orang ramai dari seluruh pelosok benua. Dari Asia, Eropah, Russia, semua jenis manusia ada di sini.

Duit yang dibawa hanya 200 Junaih. Niatnya hanya mahu melihat-lihat sahaja 'survey', tidak mahu berbelanja dahulu. Setelah pulang hampir jam 8 malam, teraba-raba kocek seluar yang kosong. Mungkin hanya tinggal beberapa junaih untuk tambang pulang, dibawa bersama buku-buku dalam beberapa buah syantoh (beg plastik). Tersenyum sambil berjalan pulung memikirkan kegilaan yang melanda apabila telah memasuki pintu ma'radh. Tiba-tiba rasa terlalu sedih mendengar lagu ini. Rasa zaouq dan rindu telah datang padaku !!!...

...Al-Muallim...

We once had a Teacher
The Teacher of teachers,
He changed the world for the better
And made us better creatures,
Oh Allah we’ve shamed ourselves
We’ve strayed from Al-Mu'allim,
Surely we’ve wronged ourselves
What will we say in front him?
Oh Mu'allim...

He was Muhammad (salla Allahu 'alayhi wa sallam),
Muhammad, mercy upon Mankind,
He was Muhammad (salla Allahu 'alayhi wa sallam),
Muhammad, mercy upon Mankind,
Teacher of all Mankind.

Abal Qasim
Ya Habibi ya Muhammad
Ya Shafi'i ya Muhammad
Khayru khalqillahi Muhammad (The best of Allah’s creation is Muhammad)
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina

He prayed while others slept
While others ate he’d fast,
While they would laugh he wept
Until he breathed his last,
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper,
Ya Mu'allim peace be upon you,
Truly you are our Teacher,
Oh Mu'allim..

He taught us to be just and kind
And to feed the poor and hungry,
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly,
His speech was soft and gentle,
Like a mother stroking her child,
His mercy and compassion,
Were most radiant when he smiled...

- Sami Yusuf -

/* semoga perjalanan ke Iskandariah dikurniakan keselamatan dari ALLAH s.w.t...